[Comic Set] 取締役 島耕作 Torishimariyaku Shima Kosaku 1-5 (5 เล่มจบ)

取締役に就任し、忙しい日々を送る島耕作。大町久美子との再会や、今野の退職、高市の結婚など、周囲の状況はどんどん変化していく。そして、九州での生活に別れを告げ、島耕作は中国・上海へ赴任することに。巨大マーケットにして、生産国としても発展途上の超大国・中国で、島耕作の新たなビジネスが始まる!!

Kosaku Shima is now a company director and is busy every day. His surroundings are changing rapidly as he reunites with Kumiko Omachi, Konno retires, and Takaichi gets married. Kosaku then says goodbye to his life in Kyushu and is transferred to Shanghai, China. China is a huge market and a developing superpower, and Kosaku Shima’s new business begins there!

โคซาคุ ชิมะ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับและใช้ชีวิตอย่างยุ่งวุ่นวาย สถานการณ์รอบตัวเขาเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เช่น การกลับมาพบกับคุมิโกะ โอมาจิ การเกษียณอายุของคอนโนะ และการแต่งงานของทาคาอิจิ หลังจากบอกลาชีวิตในคิวชูแล้ว โคซากุ ชิมะ ก็ตัดสินใจย้ายไปเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ธุรกิจใหม่ในการเพาะปลูกบนเกาะเริ่มต้นขึ้นในประเทศจีน มหาอำนาจที่กำลังพัฒนาเป็นตลาดขนาดใหญ่และประเทศผู้ผลิต!!